今日のまとめとヒトコト
いや~、sajaはメンドイよね。いろんな意味があるしね~。ちょっと今日の復習をしよう
▼sajaの意味
saja(~だけ、~のみ)例:2 orang saja(2人だけ)
saja(~してばかり)例:tidur saja(寝てばかり)
疑問詞+saja(~でも)例:kapan saja(いつでも)
提案・アドバイスの時に使われるsaja(前のページの感じ)
こんな感じ。僕もいろんなインドネシア人にこのsajaの意味を聞いてきたけど、今のところしっくりきてる解説は今日のような感じかな。
人によって説明の仕方が異なるってこともあるから、もしインドネシア語学校とか、インドネシア人と友達の人は、実際に聞いてみてね。ジャパネシアでもsajaについて書いた記事があるから参考にしてみて。
使わないとモノにならないからね。「知ってる」と「使える」は全然違うから、とにかく使って使って使いまくろう!
じゃあAyo semangat!(頑張ろう!)
バリ島旅行のリアルをお届け!バリ島に実際に移住したホリ、ちゃんなる、カイリ、その他ゲストライターによるガイドブックに載っていない情報をブログ・動画で更新して行きます。是非是非応援下さい!
Twitter≫ホリ(@HORI_BALI)
Twitter≫ちゃんなる(@CHANNARU44)
Twitter≫カイリ(@KAIRI_BALI)
facebook≫いいねしてほしい!
facebook(ホリ)≫質問はコチラから!
instagram≫写真でバリを伝える!
Youtube≫動画でバリを伝える!
LINE@≫毎日12時に配信!
※なお、ホテル、高級レストラン、田舎(ウブドなど)につきましては、正直詳しくないので明確にお答えできない可能性があります。あらかじめご了承ください。
〜saja deh!友達や彼女、彼との会話はコレ!aku bintang saja deh!
俺は(うちは)ビンタンビールでいいよ〜!
メールとかテキストで送る時は〜sj deh!
あっ!ただしメールやテキストはindoでは!を使わないようにね。
私は怒っています。って意味になります。
くれぐれも使わないようにね‼︎