バリ島豆知識

超ややこしいインドネシア語「saja」を丁寧に解説!ジャパネシア寄稿記事!

suzuri_kijiue バリ島旅行のみかたYoutube みかたブック

超ややこしいインドネシア語「saja」を解説!


Selamat sianag!(こんにちは)!!どうも、ジャパネシアのタイキです。

絶景、文化、人々の奥ゆかしさ、ビーチでワイワイ、とにかくバリ島には面白いことが多いよね。

分かるよ!わかるんだけどさ、

インドネシア語を勉強するのも、面白いんだよー。

勉強そのものも楽しいし、使えたら使えたで楽しいし!でも、なかなか勉強する人は増えない…なんともったいない。

まあでも、仕方ない部分もあるのよ。

ややこし~インドネシア語も多いしね。

例えば、

 

Saja(サジャ)

 

これ、おそらくインドネシアへ行ったことある人なら耳にしたことがあると思う。それだけたくさん使われてる言葉なんだよ。

 

でも、ややこし~~!!!

 

日本人はよくsajaでつまづくんだよ!だから今日、このお話で解決してもらって、バリ島で使ってみてね!じゃあ、、、、、

 

 


バリ島旅行のみかたスターーーーーツ!(キリ)

ミカタフレンズ


(やばい、カッコつけてしまった。後でホリ君に怒られる…)

 

基本はsajaは(~だけ、~のみ)という意味

基本的にsajaは日本語の(~だけ、~のみ)という意味。

ちょっと例文で確認してみよう。

 

Di rumah itu, ada 2 orang saja.(ディ ルマ イトゥ アダ ドゥワ オラン サジャ)
その家には2人だけいる。

  • di~(~に)※英語のatのような感じ。
  • rumah(家)
  • itu(それ、その)
  • ada(いる)
  • 2=dua(ドゥアと発音する)
  • ~orang(~人)

 

こんな感じ。ね、余裕でしょ?

んで、このsaja(~だけ、~のみ)と似たような意味で、(~してばかり)という意味を持つこともある。これも簡単。

 

Mas Hori tidur saja.(マス ホリ ティドゥール サジャ)
ホリ君は寝てばかり

  • Mas~(~さん、~君)※若い男性に使われる
  • tidur(寝る)

 

この(~だけ、~のみ)、そして(~してばかり)ってのがsajaの基本形。ここまではOKだね。

次ページ:疑問詞とセットになるsaja


固定ページ:

1

2 3 4

関連記事

  1. 【バリ島旅行のみかたニュース】ここで、ミカタオリジナルエコバック…
  2. 【伝統痛すぎ!!】興味本位でバリ島のボロッボロのマッサージ店に入…
  3. 食事と雰囲気を楽しみたい時におススメなメキシカン「モーテルメキシ…
  4. バリ島ウルワツで最高の秘境ビーチ見つけたよ!オムニアビーチ!
  5. え?そんなに聞きたいなら、バイクのマフラー替えたって話しようか?…
  6. 会社用に最高のバリ島お土産みっけた!その名もプリバリクッキー!
  7. 【情報漏洩】7月中のライブ配信で「ミカタマスク」&「コラボTシャ…
  8. ぶっちゃけバリ島旅行中に「スタバ」行くやつの気がしれんって話して…

コメント

    • masaki
    • 2018年 8月 20日

    〜saja deh!友達や彼女、彼との会話はコレ!aku bintang saja deh!
    俺は(うちは)ビンタンビールでいいよ〜!
    メールとかテキストで送る時は〜sj deh!
    あっ!ただしメールやテキストはindoでは!を使わないようにね。
    私は怒っています。って意味になります。
    くれぐれも使わないようにね‼︎

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


新着記事

  1. ジュエリーブランドONE
  2. 【3泊4日】一生語れるコモド諸島、船の旅をやります!【バリ倶楽部×バリ島旅行のみかた】

PICKUP記事

  1. バリ島の通貨と両替所選びのポイント&オススメの両替所!旅行前必見!
  2. レンボンガン島の行き方や観光スポット・ビーチ・ホテル・交通手段まとめ!【おすすめのツアー会社と費用も!】 レンボンガン島まとめ
  3. バリ島旅行のみかたLINEスタンプ販売開始&ここだけの制作秘話!!要チェック!!
  4. 【総額4億OVER】バリ島での入院&治療費のやべえ話すっから、同じ轍は踏むな!
  5. 【2020年版】バリ島の治安情報と注意点・対策まとめ!旅行前に確認!【危険|犯罪|詐欺|スリ|狂犬病】
バリ王|笑顔の島バリ島へ行こう!

オンラインコミュニティ入会者募集中

ミカタフレンズバナー

バリ島開運ツアー体験レポート

バリ島セガラ_フォーチュンツアー

バリ島の文化一覧

おすすめ記事

PAGE TOP