絶対に覚えてほしい疑問詞
次に絶対に覚えてほしいのが「疑問詞」、これは質問するときに使えるフレーズで、相手に手助けしてもらったり、役立つ情報を聞き出すことができるよ!
Apa?(何)
これは、英語のwhatって感じだね、なんにでも使えるフレーズだよ!
(これ=ini)とか(それ=itu)という指示語とセットにすれば、質問ができちゃう!
5.Ini apa? =イニ アパ(これ何?)
6.Itu apa?=イトゥ アパ(それ何?)
相手が何を言ってるか理解できないときにも(Apa?)って聞けば、(何と言いました?)というニュアンスになる便利な言葉だよ。
で、その次に覚えてほしい疑問詞が、berapa=ブラパ(いくつ)。これは、数や量を尋ねる時に使う疑問詞だよ。Ini apa?=イニ アパ(これ何?)っていうのはさっきやったね。このApaをBerapaに変えると、
7.Ini berapa?=イニ ブラパ(これいくら?)
あら不思議、値段を尋ねるフレーズになっちゃう!
バリの市場で買い物する時、日本人向けに電卓を用意してくれるところが多いから、Ini berapa?と聞いた後は、電卓で値段を見せてもらって、電卓を使いながら値段交渉ができるよ。電卓で数字を見ながらなら、お金のやりとりはできちゃうから電卓を自分のスマホにインストールしておくか、ソーラー電池の小さい電卓を持って行っておくといいね。
うーんと、そのBepara(ブラパ)って疑問詞は、時間を聞く時に、
8.Jam berapa?=ジャム ブラパ(何時?)
とも言うよね?
そうそうそう!
Ini berapa?=イニ ブラパ(これいくら?)
Itu berapa?=イトゥ ブラパ(それいくら?)
Jam berapa?=ジャム ブラパ(何時?)
これは、絶対に旅行で使いまくるだろうから、言えるようにしておこう!
※「Jam berapa?」は「何時?」という感じで特定の時間を尋ねる用法ですが、語句を逆にして「Bepara jam?」となると「何時間?」という時間の幅を尋ねる用法になるので注意してください。
相手にお願いする「命令文」
Tolong(お願いします)
という単語はメッチャ便利だから、覚えておいて!例えばホテルでフロントに、「タクシーを呼んでください」という場合、
9.Tolong panggil taksi.=トロン パンギルカン タクシ(タクシーを呼んでください。)
っていえばOK!panggilというのは「呼ぶ」という意味の動詞ね。インドネシアでの移動はチャーター使わなければ、タクシーがほとんどだから覚えておいてね。
インドネシアへ行くと、無理やり旅行客の荷物を運ぼうとして、あとでチップをもらおうとする人とか、いつまでもついてくる物売りがいたりして、ちょっと怖かったり、迷惑に感じてしまうこともあると思う。そういったときに、残り1つ、この言葉!
10.Jangan !=ジャンガン!(やめてください!)
むこうも商売だから、仕方ないんだけど、こういったときにハッキリ断ることができないと、相手もあきらめがつかないし、こっちとしても迷惑だから、ちゃんと意思表示をする必要はあるかもね。
そんな時に、Jangan!=ジャンガン(やめてください!)と言えるのって大事だよね。たまに、ちょっかいかけてきたり、群がってスリをしようとする人もいるから、そういった時にもこのフレーズが言えるといいね。
よし!じゃあ、おしまい!このバリ島へ旅行に行くならまずはこの10フレーズを覚えておけば、きっと役に立つよ。
たった10個か・・・少なくない?心もとない。
「これは絶対に覚える!」っていうのだけカンペキにする!そして、それ以外は腹くくって全部捨てちゃう!いろんなことを学ぼうとしすぎて、結局頭がこんがらがっちゃって現地に行ったら全くしゃべれないって人ってたくさんいるんだよ!
本一冊買って、全部覚えようとしたら、現地で何一つ使えないよ。
まぁ俺が言うのもあれなんだけど、文法とか、インドネシア語特有の発音とか、そのへん知らなくても大丈夫なの?
会話では文法が間違ってても気にしないこと!発音は最初はカタカナ読みでOK!コミュニケーションは相手に伝わればいいよ。
発音がヘタだから、とか、文法が分からないからといって、コミュニケーションを避けるのは本末転倒。ジェスチャーでも、単語つなげてでも、英語を混ぜてでも、とにかくしゃべればコミュニケーションは意外にとれちゃうよ。
なるほどー!たくさんのことを、まんべんなく勉強すればいいってわけじゃないんだね!
そうだね、特にインドネシア語は「話し言葉」と「書き言葉」で全然違うからね。目的別にインドネシア語を勉強していくのはお勧めだよ!例えば、旅行に行く人は、今日やった旅行で使えるフレーズを中心に、インドネシア語検定を受けたい人は、文法中心に、みたいな感じでね。
そういったことはジャパネシアに載せてるから見てみて。
インドネシア人と一緒に作ってて、ちゃんと発音も聞けるんだ!
へー!「文法」と「会話」とかのトピックがあって目的別に勉強できるし、初級レベルから上級レベルまで網羅してるんだね。
この会員登録っていうのは何?なんか気づいたら高い壺とか買わされるの??
そんなわけないじゃん!無料会員になってもらえれば、無料の動画レッスンが受けられたり、インドネシア語とかインドネシアに関するお役立ち情報が知れたり、無料で指さしインドネシア語がダウンロードできたりする特典があるんだよ。
んじゃ、インドネシア語に興味があったり、勉強したいって人は登録しておいて損は無さそうだね!
この記事へのコメントはありません。